Which identity document do you use to sign in to your UKVI account?

This is usually the document you used when you created your account. If you have added a new document to your account, use the most recent document to sign in.